分子系 柯威廷(陳秀慧副教授指導)

本次來台進行交換之學生，為來自日本大阪大學尾崎研究室的博士班一年級學生-籔内湧太同學。尾崎研究室與我們實驗室已有超過6年之合作關係，彼此間以研究交流和交換學生方式進行。前幾次多為教授間進行參訪，此次，為首次日本學生至台灣進行參訪，並於九月十四日至九月二十七日前來台灣，進行為期兩週之台灣參訪，於期間也安排參加第9屆東亞功能性染顏料及高科技化學材料研討會(EAS9)，並擔任演講者。

第一次與日本學生交流，我把握機會利用先前在大學時所學的日文進行對話練習，雖然無法流利的對談，但是在溝通上還是能以英文、日語以及台語溝通，而湧太也非常貼心的指導了一些大阪才會用的詞語，讓我之後如果有機會去大阪會讓當地的人覺得更親近。與湧太首次的談話中得知，他不僅是第一次擔任研討會講者更是第一次來台灣，除了希望能在研討會上有個完美的演講外，更是期待能在參訪的期間，體驗台灣本土的生活、嘗試在地的美食小吃以及看看各式在日本人中流行的名勝風景，為此更是帶了一本厚重的台灣旅遊導覽書呢!

在參訪的前期，首先迎來的是EAS9研討會。湧太主要是報告關於液晶材料在塗佈上的差異性，看著隻身來到陌生環境卻能穩重完成首次的英語演講，讓我心中對湧太又增添了一分敬佩。雖然對於剛接觸液晶領域的我而言，演講的內容不是非常了解，但在湧太私下耐心地講解與介紹後，讓我對液晶材料的應用領域有了更多的了解與想法。而湧太除了分享了他對材料應用的知識以外，更是展現了他在偏光顯微鏡的專業能力。在休息期間，湧太向我們實驗室的成員詳細的介紹了偏光顯微鏡的每一個部件的用途，從外觀可看到的目鏡到顯微鏡內部的反射鏡面的用途；從材料的觀察與條件調整到機台本身的保養與校正，無一不詳細的解釋給我們聽，並且實際的操作一遍讓我們更深的理解當下所學。

在操作偏光顯微鏡的過程中，我們看到了湧太對於自身專業領域非常的有心得並且至始至終保持著熱情。看到這個舉止我才發現到我們之間的差距正是對於自身領域所抱持的熱度不同，若能夠保有著相同的熱情，或許也能成為和湧太一樣厲害的學生!

而除了平日的學術交流外，假日我們實驗室的成員也會帶著湧太前往有名的景點觀光，盡我們能力可及範圍多帶他體驗台灣的文化，其中包含了西門町的美食與各式流行店家；龍山寺的參拜與歷史介紹與九份的著名小吃、風景以及平溪放天燈等等有趣的在地活動。期間，我們更是帶著湧太到各個觀光夜市去體驗本土的在地小吃，並且也從中發現日本與我們台灣之間雖然相近，在生活習慣及日常飲食上也有著許多的差異。其中包括日本晚上除了居酒屋、便利商店外，很少能夠在晚上能吃到這麼豐富的餐點，並且還有各式各樣的服飾、遊戲店家也在營業。然而最有趣的莫過於體驗特色小吃了，湧太總是會將我們習以為常的豬血糕、臭豆腐、沙士等等經典美食，視為挑戰的項目，逐一地去嘗試，並且在嘗試後都會有許多好笑的反應，印象最深刻的就是沙士的挑戰了，湧太精闢的敘述了沙士就有如撒隆巴斯口味的蘇打水，為我們的行程增添許多笑料。

在湧太來台參訪的這兩週，我們不僅學習到了湧太在專業領域的知識，也從交流的過程中增進了外語會話的實力。國際交流的舉辦讓我們認識了來自日本的湧太，也讓我們見識了來自不同國家的學習態度、習慣以及文化，並促使我們重新的認識了自己的家鄉。在交流的過程中，我們不斷的去思考；去接收著不同的文化衝擊，了解自己在專業領域中的不足，並透過本次機會，使自己各方面的能力提升，期望未來能有機會代表台灣走向其他國家去親身體驗各地的文化，並分享來自台灣的知識與專業技術。

國際交流不僅賦予我們能夠結交世界各地朋友的機會、也讓我們從交流的過程中，重新的了解我們自身的專業領域以及認識自己成長的家鄉。其中，語言能力的訓練、專業知識的交流以及不同民俗習慣的分享等等，更是讓我們在這次的活動中，獲益良多。